Translating Proof of work experience (pay stubs and tax forms)

[sarasamaniac]

Hello, I'm planning my budget for the translation of my work experience.

HOW MANY pay stubs am I supposed to translate for proof? My stubs are monthly so I have A LOT of them.

For the people who got ITA, how did you prove your experience?

Thanks.

 

[SMCANADAVISA]

Hello, I'm planning my budget for the translation of my work experience.

HOW MANY pay stubs am I supposed to translate for proof? My stubs are monthly so I have A LOT of them.

For the people who got ITA, how did you prove your experience?

Thanks.

proof of work experience has nothing to do with paystub. Collect your reference letters/experience letters from previous employer as proof of work experience. Get atleast 12 months pay stub as a support to your current employment in Canada. For past employments foreign/Canadian get the yearly compensation letters and last drawn pay stub.

 

[sarasamaniac]

Thank you for your answer.

All my experience is foreign. I have worked for 3 companies and I need to plan my budget for translating all the documents into English.

I haven't created myCic profile yet because I'm waiting to get all my documentation translated first, this is why I'm asking how many documents will be needed for proof.

I already have the reference letters and a compensation summary from my previous employers, but I wanted to know if I need to provide all my monthly paystubs/payslips as well, if one is enough or if I don't need them at all.

My current company, however, says that their organization chart is confidential and they can disclose people's positions, so I don't know if I'll get a reference letter from them stating my position and responsibilities. I do have all my paystubs and taxes forms but none of them state my position (IT analyst), I don't know how I'm going to prove that experience (which is the longest).

Thanks.

 

[bhavikanand]

@sarasamaniac did you figure out if payslips also should be translated??

 

[Lbatallanos]

Thank you for your answer.

All my experience is foreign. I have worked for 3 companies and I need to plan my budget for translating all the documents into English.

I haven't created myCic profile yet because I'm waiting to get all my documentation translated first, this is why I'm asking how many documents will be needed for proof.

I already have the reference letters and a compensation summary from my previous employers, but I wanted to know if I need to provide all my monthly paystubs/payslips as well, if one is enough or if I don't need them at all.

My current company, however, says that their organization chart is confidential and they can disclose people's positions, so I don't know if I'll get a reference letter from them stating my position and responsibilities. I do have all my paystubs and taxes forms but none of them state my position (IT analyst), I don't know how I'm going to prove that experience (which is the longest).

Thanks.

Hi! Can you let me know how you did it? I have more than 10 years of experience abroad and they are requesting all my paystubs and those are in spanish!