Hi there.
In the identity documents section where we have to enter details of our travel documents, I have entered details of my passport and my National Identity Card since the drop-down menu had an option for national identity document.
The issue is since the card is in a language other than English, I have already had it translated, attested and notarized and I have attached the attested and notarized English translation along with the scanned copy of the card.
But then I came across this link (which mentions the policy for translations) through this thread:
https://www.canada.ca/en/immigratio...ssing/applications-translation-documents.html
My question is, is the attested and notarized translation enough or do I still need an affidavit as mentioned in the link? If I do need an affidavit, then what should its contents be?
I got the translation made not through a certified translating organization but from a small computer shop as I also needed a gift deed made.
P.S. I don't have much time left for submission of my application and I had considered my application to be complete as I had collected all the required documents until I came across this thread.
Therefore an urgent response would be highly appreciated.
Thanks.