Orignal document or photocopy???

[jiyamano]

Hello,

Can someone please clear me that should i send in my ORIGINAL ENGLISH translation of marriage contract along with my original marriage certificate in my language?

or

original english translation with photocopy of my original marriage contract in my language?

or

both photocopies?????????

please help

 

[bonbon9]

Hi!

Send the original english translation, with photocopy of your original marriage contract in your language.

 

[filipina_love_canadian]

send both originals and photocopies so then there'll be no cnfusions for the EO. Those docs will directly convince them that you're docs are legals...

 

[jiyamano]

if i send both originals then will they give back my both documents???

 

[Kess]

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/3913e.pdf

The guide says to send originals of items 1 through 6 on the checklist and the marriage certificate is item 7. So a copy of it should be fine but send in originals of the translation. There are additional notes on item 7 that you should check out to be sure.

 

[jiyamano]

thank you so much all of for the reply ..... ;D