yes that's the same..then there's step 4 on where to pass your passports as shown below.. they will also send you details on pre-arrival services that are sponsored by the canadian gov't.
STEP 4: SUBMIT YOUR DOCUMENTS
All required documents must be submitted
in one single package.
How and Where to Submit your Passport(s)/Photocopy(ies) of Passport(s) and required documents
1. If you are residing outside Canada – thru a Visa Application Centre (VAC)
Please note that you are required to pay a VAC service charge when submitting your passport and/or required documents.
Find more information on VAC service fees and locating a VAC near your area at
http://www.vfsglobal.ca/canada/.
WARNING: WE DO NOT ACCEPT PASSPORTS AND DOCUMENTS COURIERED TO OUR OFFICE NOR DO WE SEND VISA PACKAGES BY COURIER.
2. If you are residing in Canada – thru the Case Processing Center in Ottawa (CPC-O)
Submitting your document(s) in Canada
If you have
a mailing address in Canada and if you and
all the accompanying dependents on your application are currently in Canada and plan to be in Canada for at least three months, you may submit your passport(s) or if applicable, photocopy(ies) of passport(s) to the Case Processing Centre – Ottawa.
You are required to send your document(s) together along with a copy of this letter by mail or courier to the following address with the additional following document:
· A self-addressed, pre-paid
Xpresspost envelope from
Canada Post.
Purchase your prepaid letter-sized (32 x 24 cm) Canada Post
Xpresspost envelope (Regional if you live in Ontario or Quebec; National for other provinces and territories), at any Canada Post retail outlet.
Complete the mailing label showing your full mailing address in the “Deliver To” field.
Make a note of tracking numbers for each envelope.
Enclose this envelope along with your documents and a copy of this letter.
You can purchase a Canada Post shipping label on line at:
http://www.canadapost.ca/personal/tools/cst/intro-e.asp
Please note that the Case Processing Centre in Ottawa will not return documents to a Canadian address via any other courier than a pre-paid self-addressed
Expresspost envelope.
Submit all documents
in a single package and send it to the following address:
CPC – Ottawa – PR
365 Laurier Avenue West
Ottawa ON K1A 1L1
The issuance of your visa(s) and/or Confirmation of Permanent Residence form(s) is time sensitive so it is important for you to submit your passport(s) or if applicable, photocopy(ies) of passport(s) when requested. Failure to comply within the given timeframe may lead to the refusal of your application.
We will make our best efforts to have your passport(s) returned to you with your permanent residence visa(s) and/or Confirmation of Permanent Residence Form(s) within 90 working days from their receipt.
You should not make any plans to travel to Canada until you are in possession of your immigration documentation.