+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
AdUnit Name: [Header]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250],[970,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Canadian Experience Class
AdUnit Name: [ForumThreadViewRightGutter]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[300,250],[300,600]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumThreadViewRightGutter],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Canadian Experience Class
AdUnit Name: [AboveMainContent]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[970,250],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Canadian Experience Class

Choc24

Full Member
May 27, 2014
48
2
Hi Guys Just trying to put together my application for July :D (finally)
and i got confuse about this.

Well i know that any document not in English should be translated by a certified translator or a translator + an affidavit

So i have my documents (police clearance, Birth certificates and My country ID) in Spanish to be translated.

I also have certified copies of the above mentioned documents certified buy a public notary in my country (also in Spanish)

My question is : Since the Certified copies are in Spanish, do i need to translate them also ?

Thanks in advance guys :)

Please be considerate and polite when answering.
 
I had mine translated to English (statutory declaration notarized in Spanish), as advised by my consultant.
 
AdUnit Name: [BelowMainContent]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Canadian Experience Class
AdUnit Name: [Footer]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Canadian Experience Class