That is true. I do not think there is any urgency to complete any bill prior to the end of the party's term. They only have to rush bills that are dependent on some Court decision or some other factor that is time sensitive. They can continue with bill C-6 in 2017, and even stretch it to a couple more years as long as it is resolved before the end of Liberal present term.
You also mentioned a good point many might not be aware of which is the fact the Senators are not ganging up to slow down this bill. There are many other bills in a similar or worse situation. We need to understand that Bill C-6 is very low in the priority hierarchy, and that is why it is receiving minimal support or interest in the Senate. For us in this forum, it is the MOST IMPORTANT bill of all, but that is not the fact for the rest of the people not affected by it; i.e. 99.99999% of Canadians.
The key here is to be patient. If any of you enjoy fishing, this is the same game. You prepare your fishing rod, launch it, and sit and be patient. You could catch one in a minute, or in a few hours, or you may not catch anything at all. There is nothing you can do about it at this stage; unless you move to a different location to fish. I do not think anyone is prepared to immigrate to another country at this stage