Super Visa - Mothers name is little different in birth certificate

[supkk1985]

My mother's name appears with a shorter version on my birth certificate than on her passport.

Mother name in my birth certificate - Shriya LastName
Mother name in the passport - Shriyawathe LastName

Note that my birth certificate is in the shorter form. Her ID card has the shorter name listed as an "other name".

Further on my birth certificate, her birth year is as 1955 instead of 1956. A One year difference. Any advice on what we can do in this situation?

 

[pradeep pritvani]

I want to apply for super visa. On my birth certificate and on my passport, parents name are different compared to their passport. I dont know what to do here.