Questions about Emails, please help

[wmzlhyy]

So I am almost at my final stage of gathering documents. Now I am confused about the email records between my wife and myself.
We have lots of emails, like 400 or so, but not in English.

Do I have to translate all of them? Does it have to be translated by a certified person? If so, what about the ones that I want to keep private?
Can I just send them the screen shots from my email account that only showing the sender, time and subject line?

Same questions to the chat logs, we have tones of them. That will be lots of translation work if I have to get those translated....

Please help, thank you

 

[keesio]

I would only send a few select e-mails and get those translated. And I would not bother with certified translations.

 

[wmzlhyy]

I would only send a few select e-mails and get those translated. And I would not bother with certified translations.

like how many out of 400? Thank you very much!

 

[fizz1234]

like how many out of 400? Thank you very much!

20 would be decent number. In addition please note that emails must be original printouts and not copied into word documents.

 

[keesio]

like how many out of 400? Thank you very much!

As fizz1234 mentioned, 20 is a good number. Pick the 20 best e-mails, preferably spread out over the timeline.