+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
AdUnit Name: [Header]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250],[970,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [ForumThreadViewRightGutter]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[300,250],[300,600]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumThreadViewRightGutter],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [AboveMainContent]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[970,250],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship

godisFin

Hero Member
Oct 15, 2012
340
3
Ontario, Canada
Visa Office......
London
LANDED..........
07-09-2013
Hi guys!
I really don't know where to post this, so here it goes...

I am soon in a process to change my driver's license to a Canadian one and it is a bit confusing. I know I have to get a letter from the agency who gave me the license in my country BUT I read that I also need to get my license translated?!? Is this really necessary? If I get the letter, it will state for how long I've had my license in my country and that it is a valid license.

Did you guys really had to get your license translated if it wasn't already in english? And if so, where can I find a certified translator? So confusing.

And just to make sure, I mean people who can't just exchange their current license to a Canadian one.

Thank you!!! :)
 
I don't know the answers to most of these questions, but here's what you can do to find a certified translator.

If your documents are in Finnish, there are no certfied translators in Ontario. However, there is one in Quebec:

http://ottiaq.org/en/directory/

If your documents are in Swedish, there are two certified translators in Ontario:

http://search.atio.on.ca/search/index/1

Good luck!
 
godisFin said:
Hi guys!
I really don't know where to post this, so here it goes...

I am soon in a process to change my driver's license to a Canadian one and it is a bit confusing. I know I have to get a letter from the agency who gave me the license in my country BUT I read that I also need to get my license translated?!? Is this really necessary? If I get the letter, it will state for how long I've had my license in my country and that it is a valid license.

Did you guys really had to get your license translated if it wasn't already in english? And if so, where can I find a certified translator? So confusing.

And just to make sure, I mean people who can't just exchange their current license to a Canadian one.

Thank you!!! :)

I think you should open a thread in this section http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/settlement-issues-b14.0/ You might get more helpful answers :)
 
frege said:
I don't know the answers to most of these questions, but here's what you can do to find a certified translator.

If your documents are in Finnish, there are no certfied translators in Ontario. However, there is one in Quebec:

http://ottiaq.org/en/directory/

If your documents are in Swedish, there are two certified translators in Ontario:

http://search.atio.on.ca/search/index/1

Good luck!

Thanks!! My driver's license is in finnish and swedish, so then I guess swedish translator works as well! :)
 
AdUnit Name: [BelowMainContent]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [Footer]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship