+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
AdUnit Name: [Header]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250],[970,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Skilled Worker / Professional Immigration
AdUnit Name: [ForumThreadViewRightGutter]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[300,250],[300,600]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumThreadViewRightGutter],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Skilled Worker / Professional Immigration
AdUnit Name: [AboveMainContent]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[970,250],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Skilled Worker / Professional Immigration
Sep 21, 2013
7
0
Hi All,


It is regarding the translation of all documents!

I have everything translated , certified and ready however , my National ID is in Arabic and I am currently resident in a foreign country.

I don't know how to get my national ID translated as it is not a document which can be stamped in the consulate then to be translated, it is a card national ID ! Is this type of documents can be translated

I am really confused , please advise !

Many thanks ,
 
Allow your friend who speak and write english translate it, put affidavit and find notary public to certify copy and friend' signature.
 
Mohamed Salem 76 said:
Hi All,


It is regarding the translation of all documents!

I have everything translated , certified and ready however , my National ID is in Arabic and I am currently resident in a foreign country.

I don't know how to get my national ID translated as it is not a document which can be stamped in the consulate then to be translated, it is a card national ID ! Is this type of documents can be translated

I am really confused , please advise !

In which country u r residing and whats ur nationality?? So it be clear to answer your question.


Many thanks ,
 
AdUnit Name: [BelowMainContent]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Skilled Worker / Professional Immigration
AdUnit Name: [Footer]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Skilled Worker / Professional Immigration