+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
AdUnit Name: [Header]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250],[970,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [ForumThreadViewRightGutter]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[300,250],[300,600]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumThreadViewRightGutter],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [AboveMainContent]
Enabled: [Yes],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[970,250],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship

soulfrost

Newbie
May 8, 2010
2
0
Hello people,

I live in Canada and am applying for my wife's sponsorship to come here. We recently got married in the UAE and the UAE authorities have issues us a marriage certificate. Its in Arabic. We have gotten a certified English translation and the document has been attested by the Ministry of Foreign Affairs.

I am wondering is there additional attestation required for the document. For e.g., do we need to have it certified by the Pakistan Consulate (owner of a Pakistani passport).

Please advise.


Thanks
Hammad
 
Hi

soulfrost said:
Hello people,

I live in Canada and am applying for my wife's sponsorship to come here. We recently got married in the UAE and the UAE authorities have issues us a marriage certificate. Its in Arabic. We have gotten a certified English translation and the document has been attested by the Ministry of Foreign Affairs.

I am wondering is there additional attestation required for the document. For e.g., do we need to have it certified by the Pakistan Consulate (owner of a Pakistani passport).

Please advise.


Thanks
Hammad

No, as long as you have the marriage cert. translated by a certified translator then you are fine.
 
Can somebody please shed some light on this?

Do we have to attest the arabic and english by the Ministry of Foreign affairs?
 
AdUnit Name: [BelowMainContent]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship
AdUnit Name: [Footer]
Enabled: [No],   Viewed On: [Desktop],   Dimensions: [[728,90],[300,250]]
CampaignId: [/22646143967/candadavisa/ForumHeaderGeneric],
forumSection: Immigration to Canada, subForumSection: Family Class Sponsorship