Can I reuse the translated documents?

[hunnyrabbit]

I am reapplying since my first application got refused because I used the wrong NOC Code. Now, my birth certificate was translated on November 1st, 2011. Can I just send in the same translated copy with the second application? I think I'll be able to send my application in early May... Does the translated documents have to be within 6 months of the application date?

Also, do I need to translate my national ID and family/household registry/book? The guideline says "if applicable" ... I just want to make sure what would qualify as applicable? ??? ???

Thank you for your help!!

 

[calgarylady]

R the translated docs u have the originals with the original stamp on them to verify that they r true translated copies?

Where did u translate ur docs?

 

[hunnyrabbit]

I got the documents translated back in my home country. It's certified and everything though. I have the original copy of the translated household registry, but it was translated back in november and im not sure if i have to include that in the application?