Birth Certificate Not in English

[freek4iphone]

Hi,

What do you do when your Birth Certificate is not in English/French? Your Date of birth is on Passport, so, do you still send Birth Certificate? Any need for translation in English/French?

Thanks

 

[wilson]

Hi,

What do you do when your Birth Certificate is not in English/French? Your Date of birth is on Passport, so, do you still send Birth Certificate? Any need for translation in English/French?

Thanks

All documents/certificates which are not in English or French must have the English/French translations. It is compulsory. Your guide explains all the requirements.

 

[freek4iphone]

All documents/certificates which are not in English or French must have the English/French translations. It is compulsory. Your guide explains all the requirements.

Thanks, but is a Birth Certificate necessary when the DOB/father's/mother's name and place of birth is in Passport?

 

[wilson]

Thanks, but is a Birth Certificate necessary when the DOB/father's/mother's name and place of birth is in Passport?

Yes, of course need a birth certificate. If no birth certificate available and if there is no chance to get one, a school certificate supported with a solemn affidavit is normally accepted in lieu of the birth certificate.

 

[freek4iphone]

Thanks a lot, i will get it translated ASAP

 

[sachin9183]

My birth was not registered, so I went to the local municipality to get the Non-availability of Birth Certificate, which they happily gave, but was in a native language.
so, I got this Non-availability of Birth certificate translated with a certified translator in English and wrote a cover letter stating that my school certificate and DOB on passport should be used.

8)

 

[freek4iphone]

My birth was not registered, so I went to the local municipality to get the Non-availability of Birth Certificate, which they happily gave, but was in a native language.
so, I got this Non-availability of Birth certificate translated with a certified translator in English and wrote a cover letter stating that my school certificate and DOB on passport should be used.

8)

where did you get it translated, Can someone recommend Hindi-English translators in/around Montreal area?

 

[mitali]

where did you get it translated, Can someone recommend Hindi-English translators in/around Montreal area?

Check this link : http://www.aldus.ca/

http://asiatis.ca/en/services/translation/certified-translation/

Google "Certified translators" in your locality or check the Yellow pages.

Mitali