MAY 2019 *OUTLAND* SPOUSAL SPONSORSHIP

[ottawasenators]

Hey, sent mine yesterday as well. Will get there by 22nd May. Lets stay in touch and Good luck!!

 

[Lila2019]

Application received today May 6/2019. The tracking only says “delivered”. No signature or name. I just hope it’s delivered

Mine too! Havent heard anything yet, hoping to hear something back soon..

 

[Rich4bright]

Mine too! Havent heard anything yet, hoping to hear something back soon..

Same thing here. I think one should be expecting from a month and above

 

[aditivibhordelory]

Hello Guyz... We are so excited to be on this journey as we have also sent out our application today to CPC - Sydney, Nova Scotia. The application has been sent from India (through DHL). In our case, the Sponsor is my husband (Canadian PR) and I am the PA. Will keep our time line posted so that it helps other applicants as well. Good l

 

[ericeric]

Are you located in Canada? I used http://www.docsbase.ca/ to translate my stuff.

Was just wondering how much did u had to pay per page of whatsapp translation

 

[izzy22]

No, I'm not in Canada. If I understand correctly WhatsApp Chat doesn't have to be certify translation? if I do use http://www.docsbase.ca/

If your chats are in english you don't have to, otherwise it has to be certified translated.

 

[izzy22]

Was just wondering how much did u had to pay per page of whatsapp translation

I sent in 10 pages they quoted it $282CAD after taxes.

 

[izzy22]

Was just wondering how much did u had to pay per page of whatsapp translation

Also, It wasn't whatsapp chats, it was two pages of iMessage texts and the rest are full page letters that me and my wife sent each other.

 

[ericeric]

Also, It wasn't whatsapp chats, it was two pages of iMessage texts and the rest are full page letters that me and my wife sent each other.

Okok thanks loll i have sent my application in ..just wondering... local translation company charges me 30 bucks a page ...... damnnnn lol

 

[Parminder7652]

Please give me an Idea how to translate whatsapp chat?

We don’t need to translate it

 

[izzy22]

We don’t need to translate it

It’s clearly written in the checklist that all documents that are not in english has to be certified translated so I don’t know where you’re getting this information.

 

[d15bguy]

Hey everyone,

Please read the fine prints of checklist for supporting documents. As Izzy22 mentioned, the checklist changed just recently. Any documents including communication documents ie. Text, email, social media or chat apps that are NOT in English or French MUST be certified translated.

 

[Sandhar7]

Hi, Have you translate whatsapp chat? Could you please give me idea how?thank you

Hi
No I haven't. It is not required to provide translation of the chat messages, if Required IRCC will ask for Translation

 

[Harry993]

I could not find a translation agent in Canada that could translate my native language to English. I end up using a translation agent from the US. As long as translator of equivalent professional status outside Canada, are the only accepted professionals who can translate documents for an IRCC application.

If you are translating chats from different country other than canada, then you have to provide affidavit from same translator with certified translation of whatsapp chat.

 

[Harry993]

No, I'm not in Canada. If I understand correctly WhatsApp Chat doesn't have to be certify translation? if I do use http://www.docsbase.ca/

According to checklist, If any chat is not in English, then you have to provide certified translation of any text message, emails, whatsapp chat or any social media conversation.